AWAL BULAN -NOVEMBER BERHARAP

Oktober baru saja beranjak pergi. November menyambut dinginnya alam di musim ini. Aku berlangkah dihari pertama ini dengan hati penuh syukur dan bahagia, tatkala keponakanku yang ke empat bernama VERGI merayakan ulang tahunnya yang pertama di satu November. Senang rasanya menjadi om bagi keponakan. Lebih bahagia karena dia lahir tepat di hari dimana  Gereja merayakan hari raya orang kudus Allah. Ehm...berharap dia menjadi anak yang baik kelak, tuturku!. Aku merayakan kebahagiaan hari ini dengan  waktu yang terjepit oleh tugas dan pelayanan. Ku selipkan nama dia dalam doaku. Ku kenal wajahnya hanya dalam foto namun  perasaan ini bertutur kalau kami sama dan bersatu. Ku telfon orang tuanya, wah kebahagiaanku bertambah ketika mendengar suaranya via telfon yang memanggil: "om om om!...dengan gaya anak yg berumur satu tahun. Aku membayangkan keceriaannya hari ini. Berharap kebahagiaanku diawal bulan ini menjadi tanda yang positif bagi perjalanan selanjutnya. SELAMAT ULANG TAHUN VERGI"

                                                                      

                                                                         

TER UM CORAÇÃO DE POBRE - Gérald Naslin - FESTA DE TODOS OS SANTOS

Eram quatro casais amigos à volta da mesma mesa. Os copos estavam bem cheios e os pratos bem guarnecidos. No meio da refeição, a conversa centra-se nos acontecimentos da actualidade: Fala-se dos estrangeiros e imigrantes. O debate aquece e cada um proclama o slogan tantas vezes repetido, o cliché veiculado pelos media… Todos parecem em uníssono.

Entretanto, um dos convivas, que estava em silêncio há alguns minutos, abrindo a boca, disse: “Não estou de acordo convosco, e vou dizer-vos porquê. Para mim, todo o homem é uma história sagrada, eu acredito nisso, deixai-me dizê-lo”. Imaginai o tempo de silêncio que se seguiu, enquanto os olhares e os garfos mergulharam nos pratos.

Naquela noite, ao longo de uma refeição entre amigos, passou-se qualquer coisa que nos faz ver o que é o Reino de Deus: um homem só, ousava deixar a multidão para dizer: “Não estou de acordo!” em nome da sua fé no homem e, no caso preciso, em nome da sua fé em Deus.

Não foi o que se passou no cimo de uma montanha da Palestina, há 2000 anos, quando um homem, Jesus de Nazaré, tendo diante de si os seus discípulos que tinham deixado a multidão para o seguir, “abrindo a boca”, se pôs a instrui-los e lhes falou de felicidade, mas de modo nenhum como o mundo fala dela?!

São estes discípulos que ele declara “bem-aventurados”. São Lucas, no seu Evangelho, será ainda mais preciso, pois escreverá: “erguendo os olhos para os discípulos…” E que lhes disse Ele? “Bem-aventurados vós, os pobres de coração, porque vosso é o Reino de Deus!”.

Eis a força contestatária de Jesus. E as outras seis bem-aventuranças estão lá para ilustrar a primeira, a da pobreza do coração. Quanto à última, ela aparece como a conclusão: “Sim, se vós viveis dessa vida, esperai ser perseguidos, porque isso impedirá as pessoas de dormir; isso inquietá-las-á, e como as pessoas não gostam de ser inquietadas, vós sereis perseguidos”. As bem-aventuranças, se as queremos tomar a sério e sobretudo vivê-las, colocam-nos em situação de contestação e fazem-nos assumir riscos. Sim, em certos momentos, fazem-nos dizer, e sobretudo viver, um “Não estou de acordo” em nome da nossa fé.

Porque é que Jesus declara “felizes” os seus discípulos? Porque eles são pobres de coração, porque eles estão libertos de tudo o que poderia entravar a sua liberdade. Com efeito, a alegria é o fruto da liberdade.

Mas de que pobreza fala Jesus? Fala da pobreza que permite crer, esperar e amar.

O pobre é aquele que “faz crédito” em Deus.

“Fazer crédito” ou dizer “credo”, é a mesma coisa. Quando se fala de noivos, fala-se de duas pessoas que confiam entre si, que se fiam uma na outra, que “fazem crédito”. A desconfiança torna a pessoa infeliz. Confiar é aceitar um certo abandono: aquele que grita em direcção a Deus no meio do seu sofrimento ou da sua confusão, é aquele que confia sempre em Deus.

O pobre é também aquele que espera.

O rico não pode esperar, está plenamente satisfeito. O pobre, esse, está sempre virado para um futuro que espera que seja melhor; e, depois, ele procura, porque pensa nunca ter totalmente encontrado. A sua vida é uma procura, e todos os sinais que ele encontra enchem-no de alegria e fazem-no avançar. O pobre é aquele que aceita ser criticado pela Palavra de Deus. Com efeito, pôr-se em questão só é possível para aquele que espera tornar-se melhor.

O pobre é aquele que ama.

Por não estar plenamente satisfeito consigo mesmo, o pobre está disponível para servir os seus irmãos. Não centrado em si próprio, abre os olhos e vê aqueles que esperam os seus gestos de amor; ouve os gritos dos seus irmãos e abre as suas mãos vazias para as estender àquele que tem necessidade. A sua pobreza fá-lo receber e, ao mesmo tempo, dar o pouco que tem.

Jesus conhecia o coração do homem, e soube reconhecer no coração dos seus discípulos esta aspiração a crer, a esperar e a amar; é a razão pela qual ele os escolheu e chamou.

As bem-aventuranças vão, em tantas situações, contra a corrente, porque um homem, um dia, ousou abrir a boca para dizer aos seus discípulos: “Sois do mundo, e ao mesmo tempo não sois do mundo… Vós não sois do mundo do cada um para si, do consumo, da violência, da vingança, do comprometimento… E face a este mundo deveis dizer: não estou de acordo! É certo que sereis perseguidos ou, pelo menos, rir-se-ão de vós, ou procurarão fazer-vos calar. Felizes sereis, porque fareis ver onde está a verdadeira felicidade. Chamar-vos-ão santos”.

Festejamos neste dia todos aqueles que tomam de tal modo a sério as bem-aventuranças que são hoje plenamente felizes.

Queremos experimentar ser já felizes? Basta-nos ter um coração de pobre.

KEHENINGAN DI BALIK BILIK RUMAH DAN DI UJUNG BULAN ROSARIO

Selasa bermakna! - Hari tak seperti biasanya. Aku merasa tertidur di balik heningnya alam. Biasanya aku mendengar siulan seorang bapak,  tetanggaku yang mana pintu rumahnya terletak persis dimulut jendela kamarku di lantai dua. Hari ini tak terdengar lagi siulan senandung paginya dengan lantunan musik "FADO", musim khas orang portugis. 'Ku buka jendela kamarku tanpa takut angin dingin yang mewarnai musim ini. Maksudku sekedar untuk melihat apa mereka ada atau sedang tidur. 'tak ada tanda-tanda kalau tetanggaku itu ada di rumahnya. Hening di balik bilik-ku itu yang menarik perhatianku. Aku terus menelusuri situasi alam yang tak biasa itu. Sepi??? tentu tidak! hanya aneh...kehilangan satu elemen yang biasanya mewarnai hari-hariku, pagi,siang, sore dan menjelang malam. Aku terus menanti siulan itu namun tak kunjung datang juga. Sesaat kemudian ku buka lagi jendela biliku. Ku temui istrinya sedang menyapu halaman depan rumahnya. Ku sapa dia. Eh..sapa disambut senyum disertai pertanyaan "apa kabar? - sudah istirahat setelah lelah merayakan minggu misi?".  Dalam hati aku bergumam, wah...simpatik sekali. Terus, karena merasa  aneh,  'ku tanya keberadaan suaminya. Jawabannya singkat. "Itu dia sedang duduk di sudut rumah pastoran".  Walah....kok duduk disudut rumah pastoran? gumamku!. Untuk mengisi waktu senggangku, aku menuju ruang kerjaku. Dibalik jendela aku mengintip  ke arah pojok kanan pastoran. Eh ternyata dia ada. Bapak yang jarang untuk bersapa-ria tiba-tiba simpatik. Perbincangan ala kadar memecah keheningan bilik rumah. aku bertanya kenapa tidak bersiul lagi. Dengan sedikit galau dia menjawab kalau sementara tidak enak badan. Kasihan!. Lama tak berselang, tiba-tiba  siulannya muncul lagi. kali ini senandungnya lagu rohani "Ave, ave, ave Maria, ave, ave ave Maria". Senandung musik rohani itu yang menarik perhatianku. Bukankan bapak ini anti gereja, anti pastor dan anti agama?. Tanyaku dalam hati. Meski senandung itu belum tentu menceritakan situasi batin dan rohaninya saat itu, tapi situasi itu sekali lagi menarik perhatianku. Hening di balik bilik rumah, terdengar senandung "Ave Maria" dari mulut seorang bapak yang hampir tak pernah akrab dengan komunitas pastoran.

Ku tutup lagi jendela bilik yang terbuka itu. Ku letakan kembali jemariku dia atas tuts lap top yang ada diruang kerjaku. Aku terkaget dengan bunyi alarm HP ku. Ku pikir ada telfon masuk. Eh...ternyata alarm yang mengingatkan aku tiga hal. Ulang tahun seorang teman, Akta yang harus di buat dan peringatan penutupan bulan rosario. Peringatan hal yang ketiga ini  datang sesaat setelah mendengar siulan sang bapak.  Aku baru sadar, ternyata aku berada di penghujung bulan Rosari. Waktu berputar begitu cepat, hari berlalu tanpa pamit dan aku masih disini, di tempat ini dan  di balik bilik ini.  Aku enggan melepaskan kursi di ruang kerjaku sambil menelusuri mba google mencari berita aktual sekedar untuk refreshing. Tak ada berita menarik yang aku temukan kali ini. Saya kembali memberi perhatian kepada keheningan alam sambil bertanya apa makna keheningan ini?. Mungkin karena  berada dipenghujung bulan rosari, tiba-tiba aku teringat akan figur Maria, Ratu rosari. Maria, ibu yang mencintai keheningan, Maria, Ratu yang menyapa Allah dalam keheingan, dan Maria, Bunda yang mendengarkan Allah dalam keheningan. Selamat mengakhiri bulan rosario. Bulan rosario boleh berakhir tapi meneladani Bunda Maria tentu tak boleh berakhir. 

Selamat bermeditasi dibalik keheningan masing-masing!

PESTA MISI DI AKHIR OKTOBER

Hari misi sedunia di rayakan tanggal 21 Oktober yang lalu. Di tempat di mana saya bekerja, Hari Minggu misi sedunia dirayakan   pada hari Minggu akhir bulan. Sudah menjadi tradisi bagi kami. Kali ini (tanggal 28 oktober 2012) perayaan Hari Minggu misi  agak berbeda dari tahun-tahun sebelumnya. Kalau di tahun sebelumnya kami merayakannya hanya di tingkat paroki, tahun ini kami merayakannya ditingkat keuskupan (Beja). Tanggung jawab yang sangat besar. Persiapan yang serius, kerja sama yang kuat dan saling percaya antara anggota tim organisasi sangat menentukan utk sebuah kesuksesan sebuah pesta. Itulah yang saya dan tim saya buat. persipan utk  pesta misi tahun ini kami hanya butuh waktu tiga minggu. Kemarin (28.10)  kami merayakannya dengan sangat hikmat. Dengan penuh syukur kami menyambut Kristus dalam Ekaristi yang di rayakan di stasiun bis kota kecil kami (Almodôvar). Banyak umat yang hadir. Tua-muda, besar-kecil turut mengambil bagian dalam pesta ini. wajah stasiun bis kami rubah dengan altar Tuhan yang indah. Uskup pemimpin ekaristi terkagum-kagum melihat kreasi kami. Dalam hati merasa bangga dengan hasil kerja dan inciatif ini. Pesta misi kali ini kami memulainya dengan yel-yel  misi yang dibuat oleh anak-anak katekese di lorong-lorong vila Almodôvar. Hasilnya sangat memuaksan. kesuksesan pesta membuat kami untuk melupakan lelah yang kami peroleh dalam hari-hari persiapan.   Pesta berakhir dengan kesaksian mudika yang datang dari berbagai paroki yang berpartisipasi dalam kegiatan volunter di musim panas Juli-Agustus kemarin. Berharap pesta misi ini menggema dan menyemangati kaum muda dan seluruh umat kristen di dioses  Beja.

Inilah foto bagian dalam stasiun bis yang di rubah sesaat menjadi Altar Tuhan

Lama tidak bertemu

Halo...salam dari Portugal. Lama sekali tidak bertemu. Portugal sedang diguyur hujan dan sedikit dingin. Besok lagi waktu akan berubah  dan kami Eropa akan memasuki dan menggunakan waktu musim dingin. Saya hampir lupa kalau saya memiliki blog. Tadi coba iseng sekedar untuk mengecek apa blog  saya masih aktif..eh ternyata masih. Saya akan berusaha utk mengaktifkan lagi. Salam hangat utk semua. Maaf utk mereka yang dengan setia mengunjungi blog saya. Salam hangat utk semua

Primeira carta de São José Freinademetz - Surat pertama Santu Yosef Freinademetz untuk orang tuanya

Steyl, 29 de Agosto de 1878.

Queridos pais, irmãos e irmãs:

Sei muito bem que estais esperando esta carta de minha parte, vosso filho e irmão. Por isso apresso-me a escrever-vos apenas algumas linhas, prometendo-vos outra carta dentro de três semanas.

Estava de coração muito triste e senti muito como filho e irmão aquele momento em que me despedi de vós, meus queridos, para ir para um país longínquo do qual não conhecia nada. Quando em Insbruck me vi só e abandonado, senti-me como um órfão; mas de repente vieram-me aquelas palavras que vieram de um bom amigo: “Enquanto mais abandonado e afastado te sentires dos homens, tanto mais perto estarás de Deus”. Senti, então, uma certa alegria e consolo no coração que me dizia: “tu abandonas-te tudo por Deus, portanto Deus não te abandonará”.

Abri o pequeno livro de Tomás de Kempis, único amigo que escolhi para companheiro de viagem, e as primeiras palavras que os meus olhos leram, foram: “vinde a Mim todos os que estão atribulados e Eu o consolarei”. Assim segui de viagem, um dia depois do outro, sem que me tivesse sucedido qualquer desgraça e sem a mínima dificuldade em encontrar o caminho. Para vos contar as coisas que vi, não saberia por começar e acabar. As visitas principais as fiz sobretudo às Igrejas, entre as quais vi algumas mesmo mais bonitas do que a da minha Badia. Um bom trecho da viagem foi por rio. Foram dezoito horas. Da grandeza, maravilha e da comodidade do barco, eu não tinha a menor ideia.

A distância de Oïes até ao lugar onde estou agora, é verdadeiramente muito grande, nunca o tinha imaginado. De Insbruck até agora não encontrei ninguém conhecido. Cheguei aqui Terça à tarde. A viagem custou cerca de 50 florins, e a bagagem que também já chegou custou 15 florins. A experiência geral que tenho desta viagem é aquela que mamã dizia: “Dêem graças a Deus, filhos e filhas, que estais em Badia e a quem Deus não chamou, e não abandonem a formosa Badia”.

Agora umas palavras sobre a Casa da Missões, onde estou atualmente. Esta é realmente uma casa de Deus, onde se respira o espírito de piedade e de temor de Deus. Digo sinceramente, do pouco que vi nestes dias desde que estou aqui, não temo dizer demasiado, se disser que não encontrei até agora uma coisa igual em Cassianeu nem no seminário de Bressanone. O zelo o fervor, a modéstia dos estudantes desta casa, é uma coisa totalmente nova para mim. Que jovens, tão jovens, que conheçam já de tal modo que a vida sobre a terra não é uma brincadeira, não pode vir de outro lado senão do fato de todos estes quererem ser missionários. Por isso estou contentíssimo de estar aqui e não sei como agradecer ao Senhor o suficiente. Poderei aproveitar muito. Primeiro a viver como verdadeiro cristão, em segundo lugar começar a aprender a língua chinesa. Aqui há sete sacerdotes, quarenta estudantes e diversos artesãos. Nesta casa temos uma capela, onde se encontra o Santíssimo Sacramento

 

Bom, termino desta vez. Peçam muito por mim para que possa responder à vocação a que Deus me chamou. Eu nunca vos esquecerei.

 

GF (Giuseppe Freinademetz)

DEZEMBER, CINTA YANG MENJELMA

Malam semakin dekat, hawa semakin dingin. Mengingatkan aku akan Natal yang dingin. Ku saksikan mudik orang yang berbelanja hadiah natal pada hari "H" sambil membayangkan kecemasan mereka akan harta yang terbatas dan kegundahan mereka karena itu dan ini belum disiapkan. Aku bertanya pada diriku sendiri apakah mereka sungguh merayakan Natal Kristus atau sekedar untuk melestarikan tradisi yang nenek moyang mereka pernah wariskan?. Aku tak peduli dengan kecemasan mereka karena ku anggap bahwa itu hanyalah celoteh lepas yang ada dalam diriku. Ku berusaha untuk menanggalkan sentimen jenaka yang ada sambil meretas makna yang terdalam dari sebuah pesta iman. Ketika aku terus berlangkah di antara jejak yang hilang dinodai oleh waktu dan kecemasan, tiba-tiba aku mendengar suara yang memanggil identitasku "Pater!". Aku menoleh. Ternyata ada orang yang mengenal aku diantara mudik dihari natal.

Kami berpapasan, bukan tentang Dezember, cinta yang menjelma, tetapi tentang Dezember, Cinta yang pudar. "Sayang sekali" gumamku, ketika ibu lansia mulai menceritakan kecemasannya yang terdalam karena subsidi natal akan berakhir dan dana natal tidak mencukupi untuk membeli hadiah yang tercecer di daftar belanjanya. Ku coba alihkan pembicaraan dengan memoles makna dezember menjadi cinta yang menjelma. Ibu tadi kurang mengerti, tatapi aku coba meyakinkanya. Kasihan, maksud hati memeluk gunung, apa daya tanganku tak sampai. Ibu langsung menutup obrolan kami sambil melepas kemapananya dan pergi sambil mengucapkan "Selamat Natal, sampai jumpa" dengan harapan yang terpupus dan kecemasan yang tampaknya tak bakal pudar.

Aku berlangkah sejengkal lagi. Sekali lagi aku dikagetkan oleh suara lelaki dewasa yang menyapa aku: "Pater, selamat pagi dan selamat Natal". wah, betapa simpatiknya mereka ini, kataku. papasanku dengannya membuka peluang untuk kami berbicara tentang Natal yang sesungguhnya. Aku sempat bingung apa aku berada di ruang yang salah, pasalnya, kami berbicara tentang kecemasan orang akan Cinta yang menjelma yang salah diterjemahkan oleh orang sekitar kami. Obrolan saya dengan lelaki dewasa itu dibuka dengan kata NATAL. Betapa banyak orang yang menerjemahkan natal sebagai moment dimana keluarga saling menukar hadiah. Natal sebagai kesempatan untuk menggayung kecemasan karena tak bisa membeli dan memberi hadiah yang terbaik kepada anak, cucu dan orang tua, Natal sebagai kandang dimana dilahirkan rasa pesimis karena tak bisa merayakan natal seperti mereka yang kaya. Kami berusaha memoles arti natal dengan gaya kami. Mencoba mengalihkan perhatian orang pada Kanak Yesus yang ada di palungan tak berdinding, Allah yang menjadi manusia, KASIH yang menjelma menjadi daging. Obrolan kami mengarah pada maksud Allah menjelma, maksud KASIH meraih hati manusia dan maksud jiwa merayakan natal Kristus, sambil berharap suatu saat mereka yang ber KTP Katolik betul-betul mendalami arti natal, pesta iman dan pesta damai, damai di bumi dan damai di hati insan yang berkelana. SELAMAT NATAL